17 de julio de 2014

CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO: HOMICIDIO FRUSTRADO CONTRA VOCERO DE LA ATM DEBERÁ SER INVESTIGADO POR TRIBUNALES CIVILES.

Este jueves 17 de julio, la abogada Manuela Royo alegó, ante la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Temuco, una apelación frente a la declaratoria de  “incompetencia” del Tribunal de Collipulli y posterior derivación a la “justicia militar” de una querella reciente presentada por la jurista en contra de “Carabineros de Malleco” por homicidio frustrado y daños contra el vocero de la Alianza Territorial Mapuche (ATM) Mijael Carbone Queipul.
Por tres votos a cero, los jueces fallaron y ordenaron que dichos delitos deben ser investigados por los tribunales civiles, acogiendo integralmente la solidez de los argumentos de la abogada, quien puso a disposición de la Corte reciente fallos jurisprudenciales en esa dirección al interior del propio Estado chileno por parte de tribunales superiores. 
Este es un extracto de la exposición ante los tres jueces: “La justicia militar  presenta graves falencias desde la perspectiva del Derecho Internacional en materia de Derechos Humanos.  Los tribunales militares en tiempos de paz no están destinados al juzgamiento de civiles y militares por delitos comunes, en circunstancias de que debiera limitarse exclusivamente al conocimiento de los delitos propiamente castrenses cometidos por militares. Asimismo, la estructura y organización de los tribunales militares compromete el derecho de los imputados a ser juzgados por un tribunal independiente e imparcial; este procedimiento de carácter escrito es estructuralmente contrario a las garantías del debido proceso, resguardadas en los Tratados Internacionales de Derechos Humanos. Estas garantías se refuerzan bajo los estándares del Convenio 169 que protege los derechos fundamentales de los pueblos originarios” 
Por su parte, el werken, que asistió a la audiencia se mostró conforme con lo resuelto, agregando que “exigiremos que los jueces de Collipulli que se habían declarado incompetente ahora se inhabiliten, y se haga justicia de verdad”, concluyó el representante mapuche.

Comunicaciones PULOF, desde el wallmapu